Pyaar Tune Kya Kiya Jubin Nautiyal Lyrics English Translation Hot Better Jun 2026

by Jubin Nautiyal is a deeply emotional romantic ballad that captures the bittersweet pain of intense love.

Here is the complete track as performed by Jubin Nautiyal. Note: This is the male version (originally from the film Jism 2 , but repopularized by Jubin).

Most fans agree the climax is the most painful: "Khud se zyada tujhe chaaha hai... Toone bhi toh jaana tha" (I loved you more than me... you were always going to leave).

Your memories come to me every moment Your thoughts come to me every night Your glances come to me every day Your memories come to me every moment by Jubin Nautiyal is a deeply emotional romantic

(You live within my heartbeats,)

Translation: Love, what have you done, you have taken away my peace. Translation: I have become acquainted with boundless love. Tera hi chehra, ab toh dikhe hai. Translation: Now, I only see your face. Naam tera hi, lab pe mere. Translation: Only your name is on my lips. Khwaab dil ko, naya de diya. Translation: (You) have given a new dream to the heart. Hum toh chupke, tum ko dekha karte hai. Translation: I silently keep watching you. Baatein teri, bas socha karte hai. Translation: I only keep thinking about your words. Dil kehta hai, sun ja tu humnawa. Translation: The heart says, listen, my soulmate. Dil ke aangan mein, aaja na ek dafa.

Find the or sheet music for this specific song. Share public link Most fans agree the climax is the most

Main jo tuth ke bikhra tha kabhi, tumne aake mujhe sameta hai.

For non-Hindi speakers, reading the English translation while listening to Jubin’s voice bridges the cultural gap. You realize that heartbreak sounds the same in every language.

You’re playing with my ashes now. What would you know about burning in your own fire? Your memories come to me every moment Your

The person sings about how they used to only watch their beloved from afar, lost in thoughts about them. They describe a powerful internal plea to the one they love, begging them to just once, come into the "garden of their heart". The song is a beautiful expression of shy, intense adoration.

(Oh Love, what have you done to me...) "Chain mera tune liya..." (You have stolen all my peace...)