Here are the best places to listen to the song and explore its lyrics: SoundCloud YouTube Share public link

Megam poley naan meley parandhen Vaanam keezhey naan ulley nuzhaindhen

Released in 1993, "Oru Murai Vettai" is a Tamil language action film directed by the acclaimed filmmaker, Agathiyan. The movie stars the dashing Vijay, who was then a young and up-and-coming actor, alongside the talented actress, Ranjini. The film's plot revolves around a young man who seeks to avenge his father's death and restore justice in his community. With its engaging storyline, impressive performances, and catchy music, "Oru Murai Vettai" quickly became a hit among Tamil cinema audiences.

Share this article with fellow Ilaiyaraaja fans.

Most “first love” songs are soft, dreamy, and filled with floral metaphors. Yugabharathi chooses violence: “Oru murai vettai” (One time hunt). The word mudhal murai (first time) is repeated, but paired not with kadhal (love) but with vaettai (desire/lust/hunt). This immediately sets a dangerous, adult tone. The line “Summa kidakkudhu da” (It just lies idle) suggests a dormant, explosive energy—like a loaded gun.

Ilaiyaraaja’s orchestration complements this perfectly:

Oru murai vettai… oru murai vettai Irundhavarai nimmadhi… illai illai Oru murai vettai

Yeda potta theevai, moodiyum pottirukku Modha paatha pennai, yaarum thottirukka Yen uyirkkulle nee, muthal anuppu vandhu Kannam potta pinnae, konjam adangikittu Aana un kannae konjam un kannae Ennai konjam thirudi vittadhadi

(The song has a shorter second interlude which repeats similar structures with minor variations about “mullu koththi poovu” – a flower pricked by thorns.)